Beste Grüße aus Australien,
wo wir die "Great Ocean Road" entlang gefahren sind, in mehreren Nationalparks
Wanderungen unternommen haben, jede Menge einheimischer Wildtiere sahen,
einschließlich Koalas, Emus und Känguruhs (letztere in der Form
von "Ruh-Fleisch" auch auf unserem Grill) und eine Superzeit haben.
Best wishes from Australia, where we drove along the Great Ocean Road,
did some bushwalking in several National Parks, saw a lot of local wildlife,
including Koalas, Emus and Kangaroos (the latter also in the form of "Roo-Meat"
on our barbecue) and have a great time.
Die Great Ocean Road ist eine imposante Kulisse/The Great
Ocean Road makes an impressive scenery: |
|
|
Die „Zwölf Apostel“ sind eine der bekanntesten Felsformationen
der Great Ocean Road/The "Twelve Apostles" are one of the famoust rock
formations along the Great Ocean Road. |
Nicht weit entfernt von der Küste gibt es Regenwald
(Regenwald Wanderweg im „Angahook-Lorne State Park“ )/Not far away from
the coast there is rainforest (rainforest walk in the "Angahook-Lorne State
Park") |
|
Nach ca. 10 Tagen Regen und Kälte kam dann endlich auch die Sonne
...
After about 10 days of rain and cold finally the sun came out...
|
...und Koalas in den Bäumen wundern sich über die Touristen/...
and the Koalas on the trees are astonished at the tourists |
Echt, kein Teddybär/Real, no teddy! |
|
|
Viele Landschaften sind vulkanischen Ursprungs (der Kegel des
Mount Napier)/many landscapes are of volcanic origin (Mount Napier summit) |
Die Vögel sind nicht nur bunt, sondern auch sehr zutraulich
und frech./The birds are not only colourful but tame and naughty. |
|
|
Bei Mount Gambier liegt im Krater des gleichnamigen Vulkans der
blaue See „Blue Lake“. Close to Mount Gambier in the crater of the volcane
of the same name lies the "Blue Lake". |
Breite Straßen und zweigeschoßige Häuser
erinnern an Westernstädte (Casterton südlich des Grampians Nationalparks)/Wide
Streets and two storey houses resemble Wildwest-Towns (Casterton, south
of the Grampians National Park) |
|
|
Der Grampians Nationalpark zeichnet sich durch zerklüftete
Felsmassive und dichte Eukapyptuswälder aus (Gerd auf dem "Reeds Lookout")/The
Grampians National Park features fissured rock massifs and dense gum tree
forests (Gerd on the "Reeds Lookout") |
Die majestätischen McKenzie Wasserfälle (Mädchen
auf dem Felsen nur zum Größenvergleich, mit den Reisenden weder
verwandt, verschwägert noch bekannt)./The majestic McKenzie Falls
(girl on the rock for measuring purposes only, neither related nor known
to the travellers). |
|